【英国本财年前五个月借款超预期，财政大臣首份预算面临压力】 (1) 英国本财年前五个月借款规模超过预期，给财政大臣希利在下月发布首份预算前带来新的压力。 (2) 财政赤字攀升至773亿英镑（合1000亿美元），比预算...

【英国本财年前五个月借款超预期，财政大臣首份预算面临压力】 (1) 英国本财年前五个月借款规模超过预期，给财政大臣希利在下月发布首份预算前带来新的压力。 (2) 财政赤字攀升至773亿英镑（合1000亿美元），比预算责任办公室3月预测高出81亿英镑。 (3) 仅8月一个月，借款额就高于预期，达到183亿英镑；预算责任办公室此前预测为148亿英镑。 (4) 这些数据凸显希利在准备预算时面临的挑战：这份预算既要阐明首相伯纳姆的经济愿景，又要安抚紧张不安的债券市场，使其相信借款仍处于可控状态。 (5) 随着中东冲突持续，家庭面临能源账单大幅上涨的前景，伯纳姆面临压力，需推出进一步措施帮助人们应对生活成本。 (6) 伯纳姆已承认，即将到来的预算将“充满挑战”。