【英国央行与DMO达成国债出借安排，缓解特定国债市场运行障碍】 (1) 英国央行与英国债务管理办公室（DMO）达成协议：英国央行将向DMO提供通过资产购买工具（APF）购入的大量英国国债，以便DMO通过正常回购市场操作...

【英国央行与DMO达成国债出借安排，缓解特定国债市场运行障碍】 (1) 英国央行与英国债务管理办公室（DMO）达成协议：英国央行将向DMO提供通过资产购买工具（APF）购入的大量英国国债，以便DMO通过正常回购市场操作将这些国债出借给市场；DMO可按现行条款和法律协议，通过回购交易向现有回购交易对手提供这些国债，相关安排的具体条款不受此次协议影响。每只国债可供出借的数量至少占APF所持该券数量的10%；若APF持有量超过该券自由流通量的50%，则可提供更高比例。 (2) 英国央行还准备根据相关条款和条件，允许DMO在常设回购便利及针对特定国债的相关特别便利中使用APF持有的国债；这一安排旨在缓解英国央行购债操作可能导致的特定国债市场运行障碍。 (3) 英国央行曾在2009年3月5日市场公告中表示将研究出借APF购入国债的可行性；DMO仅短期出借这些国债，期限最长为一周。作为借入APF所持国债的交换，DMO将向英国央行交付等值的英国政府证券，以确保APF持有的英国政府证券总量不受影响；该安排不会对DMO的现金管理产生净影响，并将于2009年8月7日起实施。